沒煙火,沒派對,只有一對父女
- 8月5日
- 讀畢需時 2 分鐘

沒煙火,沒派對,只有一對父女
ABBA 寫過很多關於愛情的歌。
但有一首,寫的是時間。
《Happy New Year》。1979 年發行。你以為是派對歌,結果聽完會想關燈、倒杯酒、看著窗外反省人生。
歌詞第一句就是:
"No more champagne. And the fireworks are through."
香檳沒了。煙火散了。留下來的不是狂歡,是安靜。
現在,Steve Tam 和 Celine 一起唱了這首歌。
沒有 disco 節奏。沒有 ABBA 的金光閃閃。只有一把父親的聲音,和一把女兒的聲音。
他沒寫這首歌,但他活過這首歌
Steve 不是 ABBA。他沒寫過 "Happy New Year"。
但他活過這首歌。
他的女兒 Celine,三歲在車上被發現會唱歌。九歲站上《美國達人秀》,成為首位獲得黃金按鈕的華人參賽者 。
他創辦了 Sing and You Music Academy,累積超過五萬小時的聲樂教學經驗 。
他看著女兒從車廂唱到世界舞台。
時間過去了。香檳可能沒了。煙火可能散了。
但他們還在唱歌。
為什麼是這首歌?
因為它從來不是一首開心的歌。
它是關於「走過一年之後,你還剩下什麼」。
ABBA 的原版裡,有一句歌詞:
"Happy New Year. May we all have a vision now and then. Of a world where every neighbor is a friend."
新年快樂。希望我們偶爾還能看見一個願景——一個鄰居都是朋友的世界。
聽起來很天真。但 Steve 和 Celine 的合唱,讓這句歌詞有了一種不同於原版的重量。
它不是關於世界和平。
它是關於「在一個什麼都在改變的世界裡,有一個人始終沒變」。
獻給你身邊那個人
這篇文章不是寫 Steve 很會唱歌。
不是寫 Celine 很會唱。
是寫給每一個跨年倒數完之後,身邊還有人的你。
因為最終,一年結束的時候,留下來的從來不是派對。
是那個人。



















留言